O Nosso Amor é Verde

Natália de Andrade... Eis o nome da cantora lírica que cantava "O Nosso Amor é Verde". Desde a primeira vez que ouvi esta música horrivelmente hilariante que me tornei "fã" desta cantora. Na net pouco se fala dela, por isso não poderei falar muito dela neste post. Pelo que li creio que ela terá falecido por volta do início da década de 90.

Esta senhora de facto deveria de ter muitas qualidades, mas não me parece que teria muita vocação para a música. Existem (felizmente) pessoas com uma opinião diferente da minha. Gostos não se discutem! Deixo aqui a música para que cada um possa avaliar… talvez nunca tenham ouvido nenhuma música tão… tão… tão… bom, é melhor ouvirem:

Aquilatar

Tenho um colega de trabalho que no alto dos seus 83 anos de idade (com uma lucidez e uma memória melhor que a minha, apesar de eu ter idade para ser neto dele), frequentemente lança-me desafios para testar minha cultura geral. Bom, para dizer a verdade costumo retaliar lançando-lhe outro desafio que o faz pensar também.
O que é certo é que muitas das vezes vejo-me na situação de não saber responder prontamente à pergunta que ele lança. Aí, finjo-me distraído e como quem não quer a coisa, minimizo o trabalho que estou a fazer no pc, e entro desesperadamente no Google à procura da resposta sem que ele dê por isso. Claro que no Google tem quase todo o tipo de informação e então fica fácil de fazer figura de intelectual e responder correctamente à questão. Fiz isso duas ou três vezes e acabei sempre por revelar que não foi por sabedoria minha que cheguei lá, mas que fui a uma fonte que está na internet. Esse meu caro colega e amigo não aderiu a estas novas ferramentas, não mexe em computadores e os computadores também não mexem com ele.
Há umas semanas atrás ele chegou com esta:

- Sabe-me dizer o que significa a palavra “aquilatar”?

Hmmm… fiquei pensativo… pensei… pensei… tentei “dissecar” a palavra e finalmente cheguei à conclusão que não sabia. É surpreendente o tempo que por vezes demoramos a perceber que não sabemos!
Pus mãos à obra e fui procurar o significado. Esses desafios têm a virtude de nos fazer procurar activamente o significado das palavras. De facto desconhecia o que queria dizer “aquilatar” mas depressa descobri na internet o sentido dela.

Segundo o Wikdicionário, “aquilatar” significa “avaliar” ou “apreciar”. O dicionário online da Texto Editora vai mais longe: “determinar o quilate ou o número de quilates de ouro ou prata”; “apreciar”; “julgar”; “avaliar”.
Depois de sabermos o significado, torna-se evidente a semelhança entre “aquilatar” e “quilate”.
Claro que depois desta “afronta” logo procurei um desafio para lançar ao meu interlocutor, que recorre aos seus dicionários e enciclopédias de papel (alguns com muitas décadas). Diferentes gerações… diferentes formas de procurar informação.